Hello, foodlover of La Comida Deliciosa,
Yesterday I watched a lesson of Vanessa van Edwards, The Power of Happiness, and she asked the question 'When was the last time you were doing something and lost all track of time? To lose all track of time than you are busy with something nice.
The question made me smile. It's namely recognizable and I also know moments that I'm totally wrapped up in what I'm doing and time flies by. For example when I'm cooking or baking, taking photographs and filming, editing photographs and video, learning another language etc.
One thing is for sure. It gives a positive and good feeling. The feeling that you create something beautiful and that you're proud and happy when you see the result as this Indian coconut curry soup. Furthermore does the title of the course, The Power of Happiness, me think of beautiful weather, sun, warmth (sunny dishes with courgette, red pepper and tomato.
And you? When did you lost all track of time?
Read the recipe or make the sweet potato soup with fried onions.
Enjoy of LA COMIDA Deliciosa
Hola, amante de comida de La Comida Deliciosa,
Ayer he visto una clase de Vanessa van Edwards, The Power of Happines (La Fuerza de la Suerte), y ahí hacía una pregunta 'Cuando fue la última vez que fue a hacer algo y tú pierdes de vista todo tiempo? Perder de vista todo tiempo entonces estás ocupado con algo agradable.
La pregunta me hacía sonreír. Es que reconocible y conozco también momentos que estoy completamente absorto en lo que hago y el tiempo pasa volando cocinando o cociendo, sacando fotografías y filmando, elaborando de las fotografías y video, aprendiendo de otra lengua etc.
Una cosa es segura. Le da un sentimiento positivo y bueno. El sentimiento que pones algo bonito y que estás orgullosa y alegre de lo si ves el resultado como esta sopa de coco y curry indio. Además, el nombre del curso, The Power of Happiness, recuerdo al tiempo bonito, sol, calor (comidas soleadas con calabacín, pimiento rojo y tomate.
¿Y tú? ¿Cuándo perdías de vista todo tiempo?
Lee la receta o haz la sopa de batata con cebollas fritas.
Disfruta de LA COMIDA Deliciosa
Hallo, eetliefhebber van La Comida Deliciosa,
Gisteren keek ik naar een les van Vanessa van Edwards, The Power of Happiness (De Kracht van Geluk, en daar stelde zij de vraag 'Wanneer was de laatste keer dat je iets aan het doen was en je alle tijd uit het oog verloor. De tijd uit het oog verliezen, dan ben je echt met iets leuk bezig.
De vraag deed me glimlachen. Het is namelijk herkenbaar en ik ken ook momenten dat ik helemaal op ga in wat ik doe en de tijd voorbij vliegt. Bijvoorbeeld als ik aan het koken of aan het bakken ben, het fotograferen en aan het filmen ben, het bewerken van foto's en video ben, het studeren van een andere taal ben.
Eén ding is zeker. Het geeft een positief en goed gevoel. Het gevoel dat je iets moois neerzet en dat je trots en blij bent als je het resultaat ziet zoals deze Indiase kokos-curry soep. Bovendien doet de naam van de cursus, The Power of Happiness, mij aan mooi weer, zon en warmte denken (zonnige gerechten met courgette, paprika en tomaat).
En jij? Wanneer verloor jij alle tijd uit het oog?
Lees het recept of maak de zoete aardappel soep met gebakken ui.
Geniet van LA COMIDA Deliciosa