Floating FB popout byReview Results

22. september 2013 17:30
by Antoinette
0 Reacties

De Herfstkleuren van een Pompoen

22. september 2013 17:30 by Antoinette | 0 Reacties

Ze zijn er weer: pompoenen in alle kleuren en maten. Ik heb meerdere keren pompoen gegeten, jaren geleden, als pannenkoeken, gemaakt door mijn vader. Koken, zeven en dan mengen met het pannenkoekenbeslag en heb je een oranje pannenkoek op je bord. Van de week heb ik een pompoen gekocht en maak ik een pompoenchutney. Men adviseert om de chutney met kaas of met paté te eten.

Ik heb een paar stukjes kaas gesneden en neem een hap.

_____

There they are again: pumpkins in all colors and sizes. I've eaten pumpkin serveral times, years ago, as pancakes, made by my father. Cooking, sieving and then mix it with the pancake batter and you have an orange pancake on your plate. This week I've bought a pumpkin and I make a pumpkinchutney out of it. They adviced to eat the chutney with cheese or with pâté.

I've sliced a couple of small pieces of cheese and take a bite.

_____

Hay las vuelta: calabazas en todos tonos y medidas. He comido calabaza varias veces, hace años, como panqueques, hecho por mi padre. Cocinar, tamizar y mezclarla con pasta de panqueques y estás una panqueque de naranja en tu plato. Esta semana he comprado una calabaza y hago una salsa agridulce con calabaza. Se recomiendan comer la salsa con queso o con paté.

He cortado unos trozos de queso y tomo un bocado. 

Reactie plaatsen

Copyright 2017 La Comida Deliciosa

Top